Galerie

Amok – Stefan Zweig traduit de l’allemand par Alzir Hella (75 pages)

L’écriture de Stefan Zweig est une pure merveille. Dans Amok, il raconte ce qu’il présente comme l’une de ses propres anecdotes de voyage. Un passager mystérieux rencontré sur un bateau au retour d’un périple en Asie du Sud-Est lui raconte la raison terrible de sa présence sur ce bateau. Tout est parfaitement orchestré par Zweig qui nous dévoile cette histoire tragique avec une économie de mots qui suffisent à nous donner la vision d’ensemble de l’ambiance, l’atmosphère, la lumière dans la nuit, la moiteur, les odeurs, le suspens.

Laisser un commentaire