La mère de Benny élève ses deux enfants comme elle peut, en cumulant les jobs de femme de ménage et de nounou et en vivant dans des lieux précaires. Sans papiers, elle jongle en tirant le diable par la queue. Son but : Donner à ses enfants une éducation qui leur permettra d’être comme ceux qui sont nés ici. Sa devise : Rester discrets. L’adolescent mal dans sa peau va se construire grâce à l’amour de sa mère sévère et de sa sœur douée pour les études, à l’amitié d’un garçon qui va lui ouvrir les yeux sur les clichés sur les Indiens d’Amérique (d’où le titre) et à la danse, sa passion. Tout le roman marche sur un fil de funambule, entre petites victoires et grandes désillusions jusqu’au final, magistral. Un beau roman d’une petite maison d’édition de qualité.
