Catégorie : Drame

Depuis le temps que ma libraire me disait que c’était vraiment bien ! Et puis le film est sorti et mon mari me tannait pour le voir, et je lui disais : «Non, pas avant de l’avoir lu». J’ai donc fini par l’acquérir, le prêter à ma mère d’abord et puis voilà ça y est je l’ai lu.

Comme tout ce qu’on attend avec trop d’impatience, on est toujours un peu déçu. Un peu, mais pas trop. Parce que cette histoire de père qui n’a pas mis la graine, c’est quand même une très belle histoire. Parce que la vie broie certains, et que de mauvais choix en engrenages, Aymeric se retrouve au bout de dix, quinze ans avec des regrets, des remords, une tristesse comme un moellon dans le cœur et l’impression de s’être vraiment fait avoir.

Parce que ça se passe en partie à Lyon et à Grenoble, qu’on y parle de lieux que je connais bien. Parce que l’amour des pères qui élèvent à la place des pères biologiques est un amour pudique qu’on n’a jamais raconté de cette façon. Alors après réflexion, oui, c’est un beau livre. J’aurais dû le lire plus tôt. Au passage, l’adaptation cinématographique est assez fidèle au roman.

Un gardien de phare, sa femme, sa fille, les gens autour et là où sont les oiseaux. Encore une fois, Maren Uthaug nous parle de faux semblants, d’histoires vécues sous différents angles. Et ça change tout le point de vue ! Cette écrivaine a un don incroyable pour fignoler les détails qui vont bouleverser la façon de voir les choses. Style impeccable dans la traduction, histoire glaçante et bien menée de secrets de villages, un très bon opus de cette autrice qui change d’univers à chaque roman mais dont on reconnaît la patte que j’affectionne.

Mona messine s’est inspirée d’un couple politique véreux ultracélèbre pour l’écriture de ce roman au style recherché. Chaque mot semble avoir été choisi avec soin, comme dans un bouquet de fleurs japonais, un ikebana. Chaque mot est à sa place, comme chaque personne dans le roman est à la sienne, chorégraphie bien huilée. Ce roman se lit comme un thriller, alors que la violence est le plus souvent larvée, entre fêtes mondaines et vacances au bord de la piscine dans cette maison qui, à l’instar de Manderley, est un personnage à part entière. En 155 pages où l’on déteste et plaint la narratrice tour à tour, l’autrice décrit l’ascension et la déchéance d’une jeune et jolie jeune femme qui aimait l’argent jusqu’à la compromission. Un roman très original avec une écriture très ciselée, un petit bijou.

J’ai découvert cette autrice que je ne connaissais pas avant sa médiatisation liée à son Prix Nobel de littérature et un ami a judicieusement choisi de me l’offrir à Noël. On retrouve l’esprit si particulier de l’écriture coréenne. Je l’ai déjà décrit pour d’autres ouvrages, leur cinéma et leur littérature possèdent un style à part, mélange d’originalité, de folie douce, de poésie. Ce roman retrace la descente dans la folie d’une femme, vue par trois protagonistes. Si la fin m’a laissée un peu perplexe, l’ensemble nous tient habilement dans une position intermédiaire où l’on se place de son point de vue à elle. C’est là que c’est fort, car à aucun moment l’autrice nous fait part de ce que cette femme a dans la tête, puisque c’est écrit du point de vue tour à tour de son mari, son beau-frère et sa sœur. Pourtant, à chaque page, on a envie de leur crier : Laissez-la tranquille !

Roman court, on traverse cette histoire tragique dans un état paradoxal de légèreté, où le soleil et les arbres sont la planche de salut.

J’ai acheté ce livre au festival America, parce que je trouvais le titre sympa et que mon père était pêcheur. J’ai bien vu que l’autrice tentait de me mettre en garde contre mes illusions, et qu’elle faisait une drôle de tête quand je lui ai expliqué les motivations de mon achat. En effet, cette histoire est celle d’un jeune homme un peu simplet, au QI bas, une sorte de Lenny du roman « Des souris et des hommes », quelqu’un qui voudrait bien faire mais qui est envahi de pensées nauséabondes. Sorti de prison en liberté conditionnelle, Johnathan sait qu’il doit faire très attention à son comportement. Mais la tension monte tout au long du livre où l’on tremble pour une petite fille innocente et dont on pressent une fin tragique. Pas très esprit de Noël, si vous voyez ce que je veux dire. On est mal à l’aise tout du long. Si c’est l’effet escompté, c’est réussi.